kettle of fish中文什么意思

n. 两码事; 野炊; 糟糕; 尴尬局面：很麻烦或棘手的尴尬局面

• a kettle of fish:    为难的处境
• fish kettle:    有柄的椭圆形煮鱼锅。
• another kettle of fish:    另一码事

例句与用法

更多例句：  下一页

1. in a word, as steiner put it, it was all a very funny kettle of fish .
   总而言之，正象史坦那所说的，这件事简直是乱七八糟。
2. this is a fine kettle of fish ! i forgot to bring my cheque
   真糟糕！我忘了带支票。
3. you see, therell be a pretty kettle of fish to-morrow
   你看吧，明天会乱成什么样子！”
4. that was indeed a pretty kettle of fish
   那真是糟糕透顶的事。
5. that ’ s the different kettle of fish
   那是另一回事。